2001eko hauteskundeetarako programa - programme des élections de 2001
Euskara
Langue basque

Burrasoen galdeari erantzuna emaiteko, herriko 5 eskoletarik 3ek eta Gau Eskolako aurtengo 60 ikasle helduek Euskararen ikaskuntzan egunero Lan egiten dute. Euskara gure erroen, izaitearen oinarri dugu. Herriko Etxearen lana da ere gure mintzaira geroko belaunaldiei pasatzeko urratsetan parte hartzia. Gure asmoak :
Parce qu'élément fondamental des racines de notre commune, La municipalité se doit de mener une action volontariste pour assurer sa transmission aux générations futures. Nous proposons :

• Euskaraz ardura litakeen Lan talde berezi bat sortzea axuenta baten inguruan, diru ahala bereziekin.
• la création d'un poste d'adjoint avec commission spécifique dotée d'un budget propre.

• Gau Eskolako bigarren denbora erditako irakasle lan postu berri baten sortzean" laguntza ekartzea
• l'aide a la création d'un deuxième mi-temps d'enseignant à la Gau Eskola.

• Herriko Etxean elebidungoa finkatzea Euskara sartuz :
• la mise en place d'une administration bilingue :

- jendekin harremanetan diren langileri formakuntza eskainiz
- par la formation du personnel communal en contact avec le public.
- langile berriak hartzean Euskara jakitea kontutan hartuz
- par une politique de recrutement adaptée.
- Herriko Etxeko paperetan elebiduntasuna sartuz
- par l'introduction du bilinguisme dans les documents municipaux.

• Karriketan Euskara kakola batean emanak izan diren izenak xuxenduz
• la correction des panneaux de noms de rues écrits dans un basque incorrect.

• Uztaritzeko Euskaldun izaitearentzat emankor diren elkarte eta egiturei laguntza emendatzea (irrati, prentsa, elebidun saila, elkarte etabar)
• le renforcement des aides a tout ce qui concourt à développer le caractère Euskaldun d'Uztaritze (radios, presse, filières bilingues, associations…)

• Euskal mintzaira eta kulturaren aldeko Herriko kontratua izenpetzea
• la signature de la charte communale en faveur de la langue et de la culture basque.

<<<<<<

 

 

 

 

 

---