herria bizi dadin

Ongi etorri HBDren webgunerat!

[en français plus bas]

Horra zuretako sortu dugun tresna berria: gure webgunea. Bertan informazioak, tresna erabilgarriak, gai zehatz batzuen inguruko dozierrak… zintzilikatu(ko) ditugu.

Ezker alde honetan atalak zerrendatuak dituzu.

• Lehenean, "gunearen plana", gune honen plana da, egituraketa ikusteko.
• "HBD datutan", gure taldearen historia, hauteskunde ezberdinetako emaitzak etab. ikusteko.
• "Gure proposamenak" izenak diona baino azalpen gehiagorik ez du behar.
• "Herriko Etxeko Biltzarrak", aldizkarian argitaratzen ditugun bildumekin osatuko dugu.
• "Dosierrak" Herriko gai sentsible batzuen inguruko informazio zehatzak bilduko dituen gunea da. Argazkiak, mapak, komentarioak, hitz-emanak etab.
• "Tresnak". Lau ataltxo ditu honek:
- hiztegia, hitz teknikoak eta laburduren erran nahia jakiteko,
- Aldizkaritegia, aldizkarien artikuluak atxemateko gunea, aldizkarika ordenaturik,
- Mapak, auzoenak, eremu ezberdinenak… beharren arabera,
- Argazkiak.
• "Loturak". Bertzelako webguneekiko desbideraketa zuzenak bilduko ditu honek.

Zure tresna da hau dena. Beraz ekarpenak baldin badituzu zure iritzia bidaliguzu behean den helbidearen bidez. Bitartean bisita on!

Bienvenue sur le site de HBD!

Ce site est un nouvel outil que nous mettons à votre disposition. Voilà une approche de ce que vous y trouverez par le biais des boutons sur votre gauche [en laissant le mulot sur les boutons, la traduction vous apparaitra, une bonne méthode pour apprendre!]:

• Le premier, "gunearen plana", vous renvoie vers le plan du site, vers son arborescence
• "HBD datutan" réunira les infos sur HBD, son évolution, ses scores électoraux etc.
• "Gure Proposamenak" comme le dit le nom, présentera les divers propositions et projets de HBD
• dans la rubrique "Herriko Etxeko Biltzarrak" vous trouverez les comptes-rendus des Conseils municipaux
• "Dosierrak" sera dédié aux dossiers sensibles et y réunira le plus de données et documents possibles sur les sujets traités (textes, photos, plans…)
• "Tresnak" contient 4 outils:
- le lexique
- les journaux classés par numéro
- les cartes, plans etc.
- les photos
• "Loturak" est la rubrique "liens" contenant des URL de divers webs.

Ceci est votre outils. N'hésitez donc pas à nous faire part de vos remarques par le biais de l'adresse ci-dessous, et bonne visite!

Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org