herria bizi dadin

08ko Uztaileko aldizkaria [32. zbk]
IGERILEKUA, HURRENGO BIKTIMA OTE ?
Ne jetez pas le bébé
avec l’eau du bain !

Sobera gastu eta diru aski ez duelakotz emaiten, auzapez berriak, kanpoko eskolen herriko igerilekuan sartzeko diru baldintza hiru eta erdiz gehiago emendatu du. Ondorioz zonbeit eskolek aipatzen dute Landagoienerat ez gehiago etortzea. Gisa hortan, diru sartze emendatzea ez ote da oraino gehiago diru galtzea bilakatuko ?

Lors du dernier Conseil Municipal, en date du 27 mai 2008, M. Lesbats a annoncé, en fin de séance et “pour information (!)”, qu'un courrier a été envoyé aux écoles extérieures à Uztaritze et fréquentant la piscine de Landagoien, pour leur signifier que le tarif des créneaux de natation scolaire sera augmenté et passera à 161 euros.
A ce jour, le prix pour une séance est de 46 euros. Cette augmentation équivaut donc à 3 fois et demi le tarif actuel.
En outre, il semblerait qu'une diminution des intervenants MNS (Maîtres Nageurs Sauveteurs) sur les activités scolaires soit dans l'air du temps… ce qui amènerait une difficulté supplémentaire au niveau de l'encadrement et de la qualité de l'activité natation dans le cadre de l'école.

Pourquoi une décision aussi catégorique ?

M. le Maire pense t-il vraiment combler le déficit de la piscine en imposant un prix prohibitif aux écoles extérieures à Uztaritze ?
Dans ce cas ne risque-t-on pas d'obtenir l'effet inverse ? En effet, les enfants prennent goût à la piscine en venant avec leur école et poursuivent souvent par des leçons puis par l'école de natation ; ils incitent leurs parents à les amener plus souvent, ceux-ci pouvant se prendre au jeu et aussi succomber aux charmes de l'activité… Cet effet “boule de neige” crée un lien social intergénérationnel qui ne peut être que bénéfique pour tout le monde.
Alors, est-il vraiment judicieux d'imposer une telle décision en se basant uniquement sur l'aspect financier de cette activité scolaire ?
N'existe-t-il pas d'autres solutions envisageables pour permettre aux écoles de poursuivre cette activité ?
Selon nos informations des écoles s’interrogent déjà sur leur possible retrait de la piscine Landagoien au vu des nouvelles conditions. Le remède ne risque-t-il pas d’être pire que le mal et le déficit de se creuser encore davantage ?

Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org