08ko Uztaileko aldizkaria [32. zbk]
Réponse aux calomnies
de la campagne

Zer zikinkeriak ez diren, joan den hauteskundeetan, HBD-tiarren kontra, bai Lesbats eta bai Auroy-ren zerrendengandik, zabaldiak izan : “hiltzaileak”, “bortizkeriari emanak”, “Batasunakoak”… Poderearen goseak batzu zernahitarat lerrarazten ditu. Ez dira ohartzen, bertzeak zikindu nahian, beren barne ilunaren berri emaiten dutela.
Ez, ez du HBD-ek zikinkeria horietan sartu nahi izan, alta bazukeen parada, aski zurrumurru ilunak badaude Auroy eta Lesbats-en zerrendetako kide batzuetaz herrian. Ez, ez da hori HBD-ek hautatu ibilbidea

“ On ne va pas laisser passer ces tueurs” - “Ce sont des violents” - “Battitt est de Batasuna” - “Battitt Amestoy et Noëlle Daguerre n’ont jamais condamné la violence”… On pourrait continuer les citations. Tels ont été les mensonges et calomnies répétés par des responsables et des membres des listes Auroy et Lesbats au cours de la campagne dans les médias, les tracts distribués (en général de nuit) par les candidats de ces listes. Ces accusations sont graves, mensongères, calomnieuses et démontrent ce dont sont capables certaines personnes pour se maintenir au pouvoir ou le conquérir. Parce qu’elles ont été publiques, parce qu’elles n’ont pas été démenties par leurs auteurs ou leurs distributeurs, malgré notre intervention en Mairie lors de l’installation du nouveau Maire le 21 mars dernier, nous avons pensé nécessaire d’y répondre point par point.

- Non, Monsieur Auroy, Battitt Amestoy n’est pas à Batasuna, vous êtes mal informé. Votre informateur ment et vous faites de même.

- Non, Monsieur Auroy, non Monsieur Lesbats et vos troupes, Noëlle Daguerre n’a jamais été confrontée à un vote de motion de condamnation de la violence pendant son mandat à la mairie. Alors pourquoi la citer ainsi ?

- “Tueurs” ? Personne n’a tué à Herria Bizi Dadin. Par contre les partis politiques hexagonaux que vous représentez ici, eux, qu’ils soient de droite ou de gauche, ont tué. Il suffit de se rappeler du rôle qu’ils ont tous joué ici en apportant leur aide aux tueurs du G.A.L. (1983 - 1987).

- Battitt Amestoy a été confronté à plusieurs votes de motion de condamnation de la violence pendant ses différents mandats, motions concernant les actions armées en Pays Basque (nord ou sud). En janvier 1996, il se faisait le porte parole d’Herria Bizi Dadin pour condamner le 1er attentat d’IK au centre Lapurdi. (Motion archivée en Mairie) Alors ! Menteur ! Ne dites pas “jamais”. Par contre, depuis, HBD n’a voulu participer à aucune de ces motions de condamnation. Nous nous sommes rendu compte qu’elles ne correspondaient à rien. Elles étaient purement et uniquement récupération politique, électoraliste. D’ailleurs l’usage que vous en avez fait le prouve bien. Elles ne témoignent d’aucune volonté de votre part de déboucher sur la paix. Ne pas voter une motion contre la violence ne veut pas dire qu’on est pour la violence. Ce n’est pas parce qu’on ne vote pas l’envoi de troupes en Afghanistan comme les députés PS qu’on est pour Ben Laden et Al Qaida.

HBD a choisi de travailler sur le plan politique. HBD est pour la paix. La vraie, celle qui s’ établit par le dialogue entre tous les belligérants, sans exclusive.

A la moindre occasion, à chaque trêve comme durant le dernier processus de paix en 2006-2007, Battitt Amestoy, et à travers lui HBD, a travaillé des semaines et des mois à promouvoir ce cheminement vers la paix. Vous qui nous accusez, qui êtes friands de signatures de motions de condamnation de la violence, où êtiez-vous pendant ce temps ? Qu’avez-vous fait ? Vous n’avez pas bougé ! Vous n’avez pas donné une minute de votre temps ! Absents ! Vous êtiez étrangement absents et silencieux ! Quelques uns parmi vous nous ont même répondu “ça ne nous regarde pas, ça se passe en Espagne !” Alors comment vous croire ? Comment croire en votre réel désir de paix ?

Non, ni Battitt Amestoy, ni Noelle Daguerre, ni Herria Bizi Dadin ne sommes pour la violence. Nous sommes pour la paix, la vraie, celle qui se bâtit entre tous, dans le respect de chacun. Ce n’est pas l’esprit des motions auxquelles vous vous référez.

 

 

 

 


Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org

 

azken aldizkariko Aurkibidea (32)


• Herriko Biltzarrak
Conseils Municipaux

• Diruzaintza - Finances

• "Ekonomia" Jendarmeria
"Économie" - Gendarmerie

• Hirigintza PLU

• Igerilekua - Piscine

• Herriko bozetaz
des élections municipales

• Gezurrei harrapostuak
Réponse aux calomnies

• Lesbatsen ekipari
À l'équipe Lesbats

• Kantonamenduko bozak
Élections cantonales

• AHT - LGV

• Errepresioa
Répression croissante

• Etxegintza
Projets immobiliers

• Basoak eta kartoiak
Verres et cartons

• Herriko kalakak