08ko Urtarrileko aldizkaria [31. zbk]
73 au lieu de 200 euros
par habitant !

Uztaritze herri pobrea da, diru iturri eskasak ditu.
Etxegintzari lehentasuna emana dion auzapezaren taldearen hautuaren ondorioa. Ekonomia maila akulatzeko, auzapezak, eta bere taldeak, nahita sekulan xutik eman ez duten luzarako plangintzaren eskasaren ondorioa. Uztaritzeko mailako herriek auto diruztatzerako urtean biztanleka 200 euro baliatzeko gaitasuna dutelarik, hemen, gure herrian, 73 euro ditugu bakarrik. Azken urteetan egin hautu txarren ondorioa da.

Le mandat en cours a vu l’équipe en place persister dans une politique qui ne lui permet pas de se doter de moyens financiers nécessaires au développement d’Uztaritze.
La politique “tout habitat” qui est menée a ainsi un double effet négatif :

- elle accroît la caractéristique de village dortoir d’Uztaritze

- elle appauvrit financièrement la commune : bien que les impôts locaux augmentent, les dépenses engagées (infrastructures, services sociaux…) sont supérieures aux recettes.

HBD réclame depuis des années que la commune mène une vraie politique économique. Son absence a depuis été justifiée par l’adjoint aux finances, qui nous annonce sans rire, que c’est au nom d’une tradition d’enseignement qu’Uztaritze n’a pas d’activités économiques fortes. Bien entendu, le prétexte n’a aucun rapport avec la réalité des faits, l’absence d’entreprises étant uniquement due au fait que la municipalité n’a pas su ou pas voulu les attirer en leur facilitant l’accès à des zones qui leur auraient été destinées. Il apparaît évident à chacun, que la présence d’établissements d’enseignements n’est en aucun cas un frein à l’économie, bien au contraire, leur présence peut représenter des opportunités d’activités.

Le résultat est que la commune d’Uztaritze a des capacités financières très limitées.
À titre d’exemple, un seul comparatif, fourni par le Ministère français des Finances, qui illustre cet état de fait : la Capacité d’Autofinancement (qui permet d’emprunter pour mener à bien des projets d’envergure) est de 73 euros par habitant et par an pour Uztaritze ; elle est de 200 euros par habitant et par an pour les communes équivalentes.

Pour augmenter ses ressources, la majorité en place choisit la solution de facilité : augmenter régulièrement les impôts locaux. HBD dénonce par ailleurs depuis des années la suppression de l’abattement à la base, qui pénalise les revenus les plus modestes et les familles installées à l’année.

 

 

 

 

 

 

 


Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org

 

azken aldizkariko Aurkibidea (31)


• Hirigintza
• Urbanisme

• Ekonomia
Économie

• Ekintza Soziala
CCAS

• Bidegintza
Voirie

• Herriko eraikinak
• Batiments communaux

• Diruzaintza
Finances

• Kultura
Culture

• Herriko kudeaketa
Fonctionnement municipal

• Euskara
• Euskara [langue basque]

• Irakaskuntza
Enseignement

• Kirola - Sport

• Ingurumena
Environnement

• Herriko kalakak