herria bizi dadin

06ko uztaileko aldizkaria - sar hitza
Cessez le feu d’ETA
et résolution du conflit

ETAren su etenak itxaropen gaitza sortu du anitz gogoetan. Bakeari buruz ari ote gira ? Bake horrek baldintzak badauzka, Euskal Herria bere osotasunean kontutan hartua izan dadin, bai Estatu espainolak, bai Estatu frantsesak parte har dezaten urrats horietan. Azken hunek gogo guti erakusten du bide horretan sartzeko. Guri aski azkar erakutsia ez duela hauturik eta bakea hemen gaindi zabaltzelakotz gure arduradun politikoek behar dutela aski bertute izan konponbide horretan sartzeko.

Depuis l’annonce par ETA de l’arrêt de ses actions armées un immense espoir est né tant au Pays Basque sud qu’au Pays Basque Nord : arriverait-on enfin à la résolution du conflit basque ?

Arrivera-t-on à mettre en place le processus de paix primordial pour arriver à cette résolution du conflit ?

Pour l’instant les informations, les déclarations et les comportements des responsables politiques sont contradictoires. Tout peut réussir, mais tout peut aussi échouer par manque de volonté politique réelle de nos dirigeants. L’Etat espagnol semble vouloir s’impliquer dans ce processus, l’Etat français par contre reste en recul comme si cela ne le concernait pas. Comment dire qu’il n’y a pas de problème basque ici ? C’est vite oublier les 151 prisonniers politiques basques éparpillés dans les prisons françaises.

C’est vite oublier les 27 personnes tuées par le GAL avec les complicités locales connues. C’est vite oublier toutes les revendications toujours avancées par une partie importante de la population du Pays Basque Nord. Certes depuis plusieurs années la violence n’y est plus utilisée par le mouvement abertzale, est-ce cela qui permet de dire à nos dirigeants que l’Etat français n’a pas à participer à ce processus ?

Si nous voulons que ce processus débouche sur la paix, nos dirigeants doivent y participer. Ils n’y participeront que si la pression de la population, des électeurs, est assez forte. À nous de leur faire comprendre que là est leur travail et leur devoir de responsables politiques.C’est pourquoi HBD a choisi de proposer à chacun de vous un dépliant d’information sur ce processus "Konponbidea". Lisez-le, faites-le lire, parlez-en, participez à toutes les actions qui pousseront ce processus de paix en avant. Il en va de sa réussite.

Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org