herria bizi dadin

06ko uztaileko aldizkaria - sar hitza
Conseils municipaux
de décembre 2005 à mai 2006-06-06

Période dominée par le vote du budget primitif, les Conseils se succèdent à un rythme régulier, 5 en 6 mois. Mais depuis quelques mois, l’atmosphère a changé. La liste majoritaire se fissure : désaccords sur des choix importants ou des orientations à prendre, opposition publique au maire de la part d’un adjoint, rumeurs de division de la majorité actuelle dans laquelle plusieurs listes se prépareraient pour les prochaines municipales, refus du maire de lire en conseil une question orale gênante d’HBD relative au CCAS (groupe chargé du travail social dans la commune)… Tout cela donne une atmosphère de fin de règne, paralysante pour la conduite de la vie de la Commune. Des dossiers, type immobilier, avancent eux à grand train, mais d’autres essentiels pour la vie de la commune tel celui de la réalisation des zones d’activités économiques restent rangés au placard.

Finances Action économique

1 . Présentation des orientations budgétaires pour 2006 non soumis à vote. Herria Bizi Dadin souligne entre autres la disparition du projet de création de zones d’activités économiques,
l’absence de marge de manœuvre financière résultat du manque de politique d’implantation d’entreprises et donc d’apport de taxes professionnelles.

2 . Budget primitif HBD approuve, s’abstient, rejette selon les chapitres les choix proposés.(voir article ci-après.)

3. Fixation des taux des impôts locaux. Ils vont augmenter : + 2% décidés par la commune, + 1 % par l’Etat, pour les Uztariztar. Seuls les élus d’HBD votent contre, regrettant :
• la suppression de l’abattement à la base. Elle pénalise les familles nombreuses, les revenus les plus modestes et plus particulièrement celles qui demeurent à l’année à Uztaritze.
• l’absence de volonté de politique dynamique de développement de zones d’accueil pour entreprises.
• une gestion de la commune accélérant l’effet village-dortoir.

4 . Des autorisations de crédit ou des demandes de subventions à divers organismes publics pour différents projets : leur obtention ou leur refus conditionnera la réalisation de ces derniers :
• Aménagement du centre d’Heraitze prévu en 4 phases. 815 000€ . HBD est d’accord pour un réaménagement mais pas celui proposé. Il s’abstient. (voir journal N°26).
• Réfection de l’intérieur de l’église St Vincent dont les fresques. 658 000 €. Accord d’HBD
• Déplacement de la Poste à la « Lyonnaise des Eux » 485 000 €. HBD regrette la fuite d’activités du Bourg. Voté en décembre ce projet a depuis évolué. Projet en sommeil mais non abandonné. (voir article ci-après).
• Réaménagement de Mailarenea (ancienne Ikastola) pour usage associatif dont une salle à titre d’essai, prêt de 4 jours, pour le Gaztetxe. HBD approuve. N’est-il pas grand temps de proposer aux jeunes autre chose que les abris bus ?
• Création dans le centre d’un cheminement pour personnes handicapés. De la crèche au stop vers Super U. 92 000 €. Vote favorable d’HBD. Une remarque : rue récemment réaménagée sur la base d’études (chères) ; Il faut y reprendre les trottoirs trop étroits, trop en pente, déplacer les arbres et peut-être les lampadaires plantés en plein milieu des trottoirs, refaire les bordures en bateau pour descendre en douceur… avec l’argent des contribuables. Ces professionnels des travaux ne sont-ils pas plus virulents quand il s’agit de leur propre domicile et donc leurs propres deniers.
• Rénovation et équipement culturel de la salle Bilgune. Objectif en faire une salle de spectacle de 300 places. 591 550 €. HBD approuve.
• Poursuite du réaménagement de Landagoien. Ce site recouvre sa raison d’être socio culturelle d’origine. Y ont trouvé place l’association pour la formation en milieu rural d’Etcharry (élèves éducateurs…), des activités de la Sauvegarde de l’Enfance (service des Tutelles), le Secours Populaire, la radio Gure Irratia... Coût des travaux : 1 493 000 € HBD vote pour

Urbanisme Agriculture

1 . Chemins, routes et rues
• transfert au domaine public des rues des lotissements Goxoki ona et Biga à Heraitze
• Achat, échange de parcelles, régularisation de situation pour des aménagements de routes : route fronton Arruntza (Alberdi) / Aza buruko bidea- Arruntza (Bernard) / Salesenbordako bidea – Zokorrondo (Lafond- Lassalle-Pocorena- Larralde) / Chemin entre consorts Duhalde et terrains de la Chapelle- Heraitze
• Travaux sur route : voie pour handicapés ; Mise en sécurité de la RD 350 à Arruntza (du pont au carrefour route d’Arrangoitze). Travaux suggérés par HBD en 1995.
• Déclassement et déplacement du chemin de halage aux abords de la station de pompage d’Errobi : lancement d’une enquête publique.

2 .Valorisation du patrimoine. Demande de subvention et convention avec Conseil Général : Action sur trois ans les sites cités (liste ouverte) lavoirs d’Heraitze et du Bourg, abords de Lota, Eglise St Vincent, remplacement de la table d’orientation « disparue » dans les Bois, signalétique informative patrimoniale…

3 . Lancement d’un lotissement communal (Elorriaga) à Etxehasia.

4 .Vente d’un terrain à la Société Duhalde à Kapito Harri pour agrandissement de sa zone d’activités. 2221 m2 pour 34 400 €.

5 . Rectification du PLU par ordre du Préfet. 3 zones classées en constructibles doivent retrouver leur classement d’origine « zone inondable » : contrebas du logis basque, le moulin du Bourg, et un terrain remblayé par la SCE près du moulin de Xopolo.

Équipements Travaux Voirie.

1 . Ouverture des marchés et consultations des entreprises pour les réalisations signalés en finances et urbanisme.

2 .Programme d’entretien de la voirie pour 2006, sites retenus : Jauregiko karrika, Errekaldia, Buztin karrika, Astobizkar, Bereteenborda, Purguko karrika, Etxehasia et Erreka biziak.

Environnement Eaux Forêt

ONF demande de subventions pour 2006. :31 000€. HBD vote pour avec cette remarque : au fil des ans entretien et rénovation de la forêt ont pris beaucoup de retard. Cette fois encore la majeure partie des investissements va à l’entretien des pistes. Une surface de 1 ha5 seulement est retenue pour renouveler les plantations.

Jeunesse- Sport- Culture

Ouverture de Mailarenia aux associations. Certaines y trouvent une place définitive (Services pour jeunes, arts plastiques, Force Basque…), d’autres une place pour quelques jours (Gaztetxe…) et d’autres restent encore à la rue (Gurekin…).
La création d’un Gaztetxe géré par les jeunes a également fait à plusieurs reprises l’objet d’un débat. Débat qui divise la liste majoritaire. Au moment d’imprimer ce journal aucune décision n’a été prise en Conseil Municipal. Espérons que l’issue en sera positive.

Affaires Sociales

Elles ont été dominées par « l’affaire du CCAS » Démission sous pression d’une employée. (Voir article). La liste majoritaire est ici aussi divisée.
Prolongation pour un an du contrat éducatif temps libre qui s’achevait en décembre 2005.
Convention avec Ur-Ederra pour activités nautiques sur Errobi à Xopolo. Comme les années passées, le Centre de Loisirs bénéficiera de ces activités.

Ressources humaines

1 . Créations de contrat d’accompagnement de 2 ans (CAE)
• Remplacement du nouveau gardien de police M. Burghoffer en formation, remplaçant retenu M. Paul Lacabanne.
• Remplacement d’un congé maternité à la bibliothèque avec perspective de modification future de ce service. Un candidat bascophone sera prioritaire.
• Un contrat supplémentaire aux services techniques

2 . Création de 2 emplois saisonniers pour l’entretien des espaces verts.
Comme toujours pour tous ces postes seul M le Maire a le pouvoir de recruter. À chacun de se faire connaître.

Divers

1 . Création d’un poste d’adjoint supplémentaire chargé de la réglementation. Argument avancé le surcroît de travail. Remarques de HBD : M le Maire délègue de plus en plus son travail. Parallèlement les tensions dans son équipe augmentent. De plus les finances en l’état actuel ne permettent pas d’écart. Ce poste supplémentaire va contribuer à augmenter les charges. HBD vote contre cette création et ne participe pas au choix de la candidate retenue Mme Triep-Capdeville.

2 . Syndicat Intercommunal Errekondo. Désignation de 3 délégués. Il s’occupe du centre de loisirs et de l’Ikastola. Encore une fois la liste majoritaire nomme ses 3 délégués et refuse toute ouverture.HBD présente un candidat. Il obtient 7 voix. Merci à ceux qui ont osé faire le pas vers un plus de démocratie

Communication du Maire et des Adjoints

• Rapport annuel du syndicat mixte contrat rivières des NIVE où l’on constate que Errobi est encore polluée de beaucoup de streptocoques fécaux. . Pas de proposition d’action pour y remédier. N’y a-t-il pas là patrimoine en danger ?
• Rapport annuel du SIVOM ERROBI sur l’élimination des déchets ménagers. Chaque commune est propriétaire de ses containers et doit donc assurer leur entretien. Coût collecte pour le sivom 880 826 €. Pour 5 935 tonnes. Tonnage en diminution (- 6Kg par an par habitant en un an). Continuons de trier et de composter nos déchets.
• Intercommunalité-Sivom ERROBI. Suspension de sa création par ordre du Préfet pour attendre l’intégration de Basusarri et d’Arrangoitze. HBD souligne l’interventionnisme du Préfet. C’est sans doute cela la Démocratie vue du côté de l’Etat Français.

Questions orales d’HBD

• La campagne pour la collecte de signatures en faveur d’une consultation de la population. (voir article). La mairie prêtera-t-elle un local pour ce faire ? Oui dit M le Maire.
• Le bilan de l’utilisation de l’Euskara dans la vie municipale. Un premier pas est réalisé, mais il reste beaucoup à faire.
• Le projet de contournement du centre tient-il encore ? Oui répond M le Maire Il sera lancé après l’édification du nouveau pont d’Arruntza.

- « Affaire du CCAS ». Éclaircissement demandé. Question également posée par M. Minvielle et M. Lesbats adjoint. Refus du Maire de lire les questions et d’y répondre. Attitude malsaine soulignent les élus HBD car des rumeurs graves circulent dans la commune sur ce sujet. La vérité serait-elle encore moins belle à dire pour qu’on lui préfère le silence ?
Bertzaldi arte

Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org