06ko uztaileko aldizkaria - sar hitza
Peu de marge de manœuvre

Urte guziz bezala, diru mailan, aurrekontuen bozka bide gurutze garrantzitsua Herri Etxeko kudeaketan. Hor ere HBDek bere oharrak aitzinatu ditu eta ez adostasunak ahoan bilorik gabe erran funtsezko arrazoinak agertuz.
Beraz, gaien arabera, HBDren alde, xuri, aurka edo kontrako bozak.

Herria Bizi Dadin apporte une attention particulière à la préparation des budgets communaux. Les budgets permettent en effet de traduire de façon concrète la politique menée par la majorité.

HBD s’est abstenu sur le compte administratif 2005, puisque c’est un budget que nous n’avions pas voté.

En ce qui concerne le budget proprement dit, les constats de désaccord sont apparus dès le débat d’orientation budgétaire du conseil municipal du 9 mars 2006. La majorité actuelle y fait le constat qu’en ce qui concerne le fonctionnement, Uztaritze « n’a pas de marges de manœuvre » et pas de « possibilité de dégager une épargne nette importante ». Les données officielles traduisent bien cet état de fait, longtemps mis en exergue par HBD, puisque en fonction du critère choisie la capacité d’autofinancement par habitant d’Uztaritze est de 3 à 9 fois inférieure à celle des communes équivalentes.

Au-delà du constat, partagé, les raisons de ce profond malaise divergent : pour la majorité municipale, l’origine est simplement « liée à l’histoire d’Ustaritz, ville orientée vers l’enseignement ».

HBD conteste formellement cette assertion qui vise à dédouaner l’actuelle majorité de ses responsabilités. D’une part par ce qu’Uztaritze n’est pas mieux dotée en établissement d’enseignement que des communes équivalentes, et d’autre part parce que la présence de tels établissements n’est en rien incompatible avec une politique de développement d’activités économiques qui font cruellement défaut à Uztaritze.

Le budget est voté article par article, nous reprenons ici nos principaux points de désaccord.

Fonctionnement :

Indemnités des élus : ce poste a augmenté de près de 8% entre 2005 et 2006. La création d’un nouveau poste d’adjoint ne doit à notre sens pas être mécaniquement accompagnée d’une telle hausse.
Annonces - Insertions (essentiellement le bulletin municipal), 14 400€ et fêtes et cérémonies, 10.500€, devraient être revus à la baisse compte tenu des moyens d’Uztaritze
Contributions directes (Impôts) : l’augmentation de 2% décidée par la majorité, à laquelle il faudra rajouter 1% décidé par l’état, est une option que nous contestons avec force sur plusieurs aspects :
• le choix de la majorité municipale, contesté avec force depuis plusieurs années, de ne pas rétablir l'abattement à la base sur la taxe d'habitation, choix que nous qualifions
- d’anti-social puisqu’il pénalise plus lourdement que les autres les familles nombreuses et les petits revenus.
- d’anti-Uztariztar, puisqu’il pénalise tous les foyers Uztariztar et uniquement les foyers Uztariztar, les résidences secondaires n’étant pas concernées par ce choix.
• L’absence de politique volontariste de développement de zones économiques (ni en interne, ni au sein du PCD)
• L’absence également de politique en faveur des commerces du centre bourg.

Tout ceci accélère l’effet village dortoir d’Uztaritze.

Investissement :

Les points essentiels de désaccord de HBD sont :
Forêt : l’ensemble des articles liés à ce point a fait l’objet d’un vote contre de la part de HBD. La forêt d’Uztaritze nécessiterait un effort sensible pour lui redonner un état convenable. Le projet petite ville prévoyait une dépense de 183 000 € sur 3 ans, alors que nous en sommes actuellement à 78 000 € consacrés à la forêt sur 7 ans.Bâtiments communaux : le montage des dossiers de financement des opérations les plus lourdes (Landagoien en particulier) ne comporte aucune garantie sur des subventions demandées de la part de la Région Aquitaine ou du PCD. En cas de non-attribution de ces subventions, la charge en reviendrait alors à la commune d’Uztaritze.

 


Herria Bizi Dadin - Altzabea, Hiribehere - 64480 UZTARITZE
hbd@herriabizidadin.org

 

AurkibideA


• Herriko Etxeko biltzarrak
Conseils Municipaux

• Aurrekontuak
Budget primitif

• Uholdeak Xopolon
innondations à Xopolo

• Ura - Eau

• Konponbidea
Résolution du conflit en EH

• 46.000 izenpedura
Nouveau pari pour Batera

• Gaztetxe bat ala ez?

• Mediateka eta Posta

• Ikastola berria

• CCAS

• Gure proposamenak

• Auzoen itzulia: Purgu
Tour des quartier: Le Bourg

• PCD

• Ongi etorri Joël

• Basoak eta kartoiak
Verres et cartons

• Mari Santsana